فقضوا والصدور منهم تلظى * بضرام وما أبيح الورود سلبوهم برودهم وعليهم * يوم ماتوا من الحفاظ برود تركوهم على الصعيد ثلاثا * يا بنفسي ماذا يقل الصعيد فوقه لو درى هياكل قدس * هو للحشر فيهم محسود تربة تعكف الملائك فيها * فركوع لهم بها وسجود وعلى العيس من بنات علي * نوّح كل لفظها تعديد سلبتها أيدي الجفات حلاها * فخلا معصم وعطل جيد وعليها السياط لما تلوّت * خلفتها أساور وعقود ووراها كم غرد الركب حدوا * للثرى فوك أيها الغريد أتجد السرى وهنّ نساء * ليس يدرين ما السرى والبيد أسعدتها النيب الفواقد لما * نحن وجدا وللثرى ترديد عحبا لم تلن قلوب الأعادي * لحنين يلين منه الحديد وقسوا حيث لم يعضّوا بنانا * لعليل عضت عليه القيود وله حنت الفصيل ولكن * هيمته أمية لا ثمود ينظر الروس حوله زاهرات * تتثنى بها العوالي الميد * * * [ ترجمته ] السيد جعفر كمال الدين الحلي النجفي . عرفت هذه الأسرة بالانتماء إلى الجد السادس لصاحب هذه الترجمة ، وهو السيد كمال الدين بن منصور فهو جد الأسرة الكمالية المنتشرة في الحلة وضواحيها والنجف والكوفة وقد كتب عنها مفصلا الخطيب اليعقوبي في ( البابليات ) كما أقام الشواهد على شاعريته وسرعة البديهة عنده وديوانه أصدق شاهد على سموّ شعوره وكان من حقه أن يطلق اسم ( سحر بابل وسجع البلابل ) على ديوانه قبل أن يجمع والذي جمعه أخوه السيد هاشم بعد وفاة الشاعر . توفي فجأة في شعبان لسبع بقين منه سنة 1315 ه